ベレシカ

今年も1月中旬頃から、いよいよブルガリアでもインフルエンザが大流行する時期となった。毎年この時期になると各地で学校閉鎖が始まる。正確には грипна ваканция(グリップナ ヴァカンツィア)と呼ばれ、直訳すると「続きを読む “ベレシカ”

ユージェンパーク южен парк

ブルガリアの学校では、数学とブルガリア語がどこに行っても最重要視される科目であり、数学的脳を持ち合わせていない私は、つくづくブルガリアの学校に行かずに済んで良かったと思う。残念ながら数学的と言うか、算数的脳をも持ち合わせ続きを読む “ユージェンパーク южен парк”

Честит първи учебен ден – 新学年の始まり!

ブルガリアでは毎年9月15日に新たな新学年がスタートし、めでたく息子も6年生となった。この日もまた生徒たちは先生に花束を持参し、ここかしこで「Честит първи учебен ден!(チェスティト パルヴィ ウチ続きを読む “Честит първи учебен ден – 新学年の始まり!”

先生4年間お世話になりました

6月15日で学年が終了し、4年生の息子たちは長い長い夏季休暇に突入した。9月14日までの長い長い夏季休暇だ。1年生~3年生のお子達といえば、彼らはもう既に6月1日から突入している。実に1年の内の4分の1が夏季休暇様という続きを読む “先生4年間お世話になりました”